|
J
|
【アクション】 |
|---|
|
E
|
【Disciple of War & Magic Actions】 |
|---|
|
F
|
【Actions des disciples de la guerre et de la magie】 |
|---|
|
D
|
【Kommandos - Krieger & Magier】 |
|---|
|
J
|
プランジカット |
|---|---|
|
E
|
Plunge |
|
F
|
Coupe plongeante |
|
D
|
Hiebsprung |
|
J
|
アビサルドレイン |
|---|---|
|
E
|
Abyssal Drain |
|
F
|
Drainage abyssal |
|
D
|
Abyssale Blutung |
|
J
|
カーヴ・アンド・スピット |
|---|---|
|
E
|
Carve and Spit |
|
F
|
Tranchage-habillage |
|
D
|
Zweischnitt |
|
J
|
クリアビジョン |
|---|---|
|
E
|
Clear Vision |
|
F
|
Vision claire |
|
D
|
Klare Sicht |
|
J
|
バウンティフルイールド |
|---|---|
|
E
|
Bountiful Yield |
|
F
|
Extraction abondante |
|
D
|
Reiche Ausbeute |
|
J
|
山師の眼力 |
|---|---|
|
E
|
Luck of the Mountaineer |
|
F
|
Chance du montagnard |
|
D
|
Glück des Bergmanns |
|
J
|
ドレッジ |
|---|---|
|
E
|
Dredge |
|
F
|
Dragage |
|
D
|
Ausschachtung |
|
J
|
ドレッジII |
|---|---|
|
E
|
Dredge II |
|
F
|
Dragage II |
|
D
|
Ausschachtung II |
|
J
|
フローラマスタリー |
|---|---|
|
E
|
Flora Mastery |
|
F
|
Maîtrise florale |
|
D
|
Florale Meisterschaft |
|
J
|
バウンティフルハーベスト |
|---|---|
|
E
|
Bountiful Harvest |
|
F
|
Récolte abondante |
|
D
|
Reiche Ernte |
|
J
|
開拓者の眼力 |
|---|---|
|
E
|
Luck of the Pioneer |
|
F
|
Chance du pionnier |
|
D
|
Glück des Pioniers |
|
J
|
プルーン |
|---|---|
|
E
|
Prune |
|
F
|
Élagage |
|
D
|
Detrunkation |
|
J
|
プルーンII |
|---|---|
|
E
|
Prune II |
|
F
|
Élagage II |
|
D
|
Detrunkation II |
|
J
|
引掛釣り |
|---|---|
|
E
|
Snagging |
|
F
|
Casaquage |
|
D
|
Reißen |
|
J
|
収集品採集 |
|---|---|
|
E
|
Collect |
|
F
|
Gant de collectionneur |
|
D
|
Sammlergespür |
|
J
|
ペーシェンス |
|---|---|
|
E
|
Patience |
|
F
|
Patience |
|
D
|
Geduld |
|
J
|
ストロングフッキング |
|---|---|
|
E
|
Powerful Hookset |
|
F
|
Ferrage puissant |
|
D
|
Fester Anschlag |
|
J
|
撒き餌 |
|---|---|
|
E
|
Chum |
|
F
|
Amorçage |
|
D
|
Streuköder |
|
J
|
フィッシュアイ |
|---|---|
|
E
|
Fish Eyes |
|
F
|
Yeux de poisson |
|
D
|
Fischaugen |
|
J
|
ペーシェンスII |
|---|---|
|
E
|
Patience II |
|
F
|
Patience II |
|
D
|
Geduld II |
|
J
|
プレシジョンフッキング |
|---|---|
|
E
|
Precision Hookset |
|
F
|
Ferrage précis |
|
D
|
Präziser Anschlag |
|
J
|
ビッグショット |
|---|---|
|
E
|
Big Shot |
|
F
|
Gros calibre |
|
D
|
Volles Rohr |
|
J
|
デスペラード |
|---|---|
|
E
|
Desperado |
|
F
|
Desperado |
|
D
|
Desperado |
|
J
|
原初の大地 |
|---|---|
|
E
|
Land Waker |
|
F
|
Terre vierge |
|
D
|
Erdbrecher |
|
J
|
ダークフォース |
|---|---|
|
E
|
Dark Force |
|
F
|
Force des ténèbres |
|
D
|
Dunkle Macht |
|
J
|
蒼天のドラゴンダイブ |
|---|---|
|
E
|
Dragonsong Dive |
|
F
|
Plongeon des dragons |
|
D
|
Drachensturz |
|
J
|
月遁血祭 |
|---|---|
|
E
|
Chimatsuri |
|
F
|
Chimatsuri |
|
D
|
Chimatsuri |
|
J
|
サジタリウスアロー |
|---|---|
|
E
|
Sagittarius Arrow |
|
F
|
Flèche du sagittaire |
|
D
|
Choral der Pfeile |
|
J
|
サテライトビーム |
|---|---|
|
E
|
Satellite Beam |
|
F
|
Rayon satellite |
|
D
|
Satellit |
|
J
|
テラフレア |
|---|---|
|
E
|
Teraflare |
|
F
|
TéraBrasier |
|
D
|
Teraflare |
|
J
|
エンジェルフェザー |
|---|---|
|
E
|
Angel Feathers |
|
F
|
Plumes d'ange |
|
D
|
Engelsfedern |
|
J
|
星天開門 |
|---|---|
|
E
|
Astral Stasis |
|
F
|
Équilibre astral |
|
D
|
Astrale Stasis |
|
J
|
演武 |
|---|---|
|
E
|
Form Shift |
|
F
|
Glissement de posture |
|
D
|
Formwechsel |
|
J
|
アーゼマの均衡 |
|---|---|
|
E
|
the Balance |
|
F
|
La Balance |
|
D
|
Waage |
|
J
|
オシュオンの矢 |
|---|---|
|
E
|
the Arrow |
|
F
|
La Flèche |
|
D
|
Pfeil |
|
J
|
ハルオーネの槍 |
|---|---|
|
E
|
the Spear |
|
F
|
L'Épieu |
|
D
|
Speer |
|
J
|
世界樹の幹 |
|---|---|
|
E
|
the Bole |
|
F
|
Le Tronc |
|
D
|
Eiche |
|
J
|
サリャクの水瓶 |
|---|---|
|
E
|
the Ewer |
|
F
|
L'Aiguière |
|
D
|
Krug |
|
J
|
ビエルゴの塔 |
|---|---|
|
E
|
the Spire |
|
F
|
La Tour |
|
D
|
Turm |
|
J
|
マニピュレーション |
|---|---|
|
E
|
Manipulation |
|
F
|
Manipulation |
|
D
|
Manipulation |
|
J
|
突貫採集 |
|---|---|
|
E
|
Pick Clean |
|
F
|
Récolte rapide |
|
D
|
Rigoroser Abbau |
|
J
|
大地の恵み |
|---|---|
|
E
|
The Giving Land |
|
F
|
Bénédiction de la nature |
|
D
|
Geschenk der Erde |
|
J
|
セイムギギング |
|---|---|
|
E
|
Identical Gig |
|
F
|
Harponnage ciblé |
|
D
|
Stetes Harpunieren |
|
J
|
トレードリリース |
|---|---|
|
E
|
Surface Slap |
|
F
|
Pêche variée |
|
D
|
Bunte Gewässer |
|
J
|
セイムキャスト |
|---|---|
|
E
|
Identical Cast |
|
F
|
Pêche ciblée |
|
D
|
Stetes Angeln |
|
J
|
山師の技巧 |
|---|---|
|
E
|
Mind of the Mountaineer |
|
F
|
Contenance du montagnard |
|
D
|
Finesse der Berge |
|
J
|
開拓者の技巧 |
|---|---|
|
E
|
Mind of the Pioneer |
|
F
|
Contenance du pionnier |
|
D
|
Finesse der Felder |
|
J
|
アート・オブ・エレメンタル |
|---|---|
|
E
|
Name of the Elements |
|
F
|
Nom des éléments |
|
D
|
Name der Elemente |
|
J
|
倹約
日本語読み方 |
|---|---|
|
E
|
Waste Not |
|
F
|
Parcimonie |
|
D
|
Nachhaltigkeit |
|
J
|
長期倹約 |
|---|---|
|
E
|
Waste Not II |
|
F
|
Parcimonie pérenne |
|
D
|
Nachhaltigkeit II |
|
J
|
トータルエクリプス |
|---|---|
|
E
|
Total Eclipse |
|
F
|
Éclipse totale |
|
D
|
Eklipse |
|
J
|
インターベンション |
|---|---|
|
E
|
Intervention |
|
F
|
Intervention |
|
D
|
Intervention |
|
J
|
レクイエスカット |
|---|---|
|
E
|
Requiescat |
|
F
|
Requiescat |
|
D
|
Requiescat |
|
J
|
ホーリースピリット |
|---|---|
|
E
|
Holy Spirit |
|
F
|
Esprit saint |
|
D
|
Heiliger Geist |
|
J
|
パッセージ・オブ・アームズ |
|---|---|
|
E
|
Passage of Arms |
|
F
|
Passe d'armes |
|
D
|
Waffengang |
|
J
|
オンスロート |
|---|---|
|
E
|
Onslaught |
|
F
|
Assaut violent |
|
D
|
Sturmlauf |
|
J
|
アップヒーバル |
|---|---|
|
E
|
Upheaval |
|
F
|
Révolte |
|
D
|
Umsturz |
|
J
|
シェイクオフ |
|---|---|
|
E
|
Shake it Off |
|
F
|
Débarrassage |
|
D
|
Abschütteln |
|
J
|
原初の解放 |
|---|---|
|
E
|
Inner Release |
|
F
|
Relâchement bestial |
|
D
|
Urbefreiung |
|
J
|
ブラッドデリリアム |
|---|---|
|
E
|
Delirium |
|
F
|
Delirium de sang |
|
D
|
Blutdelirium |
|
J
|
クワイタス |
|---|---|
|
E
|
Quietus |
|
F
|
Quietus |
|
D
|
Quietus |
|
J
|
ブラッドスピラー |
|---|---|
|
E
|
Bloodspiller |
|
F
|
Marée de sang |
|
D
|
Blutvergießen |
|
J
|
ブラックナイト |
|---|---|
|
E
|
The Blackest Night |
|
F
|
Nuit noirissime |
|
D
|
Schwärzeste Nacht |
|
J
|
金剛の極意 |
|---|---|
|
E
|
Riddle of Earth |
|
F
|
Énigme de la terre |
|
D
|
Steinernes Enigma |
|
J
|
紅蓮の極意 |
|---|---|
|
E
|
Riddle of Fire |
|
F
|
Énigme du feu |
|
D
|
Flammendes Enigma |
|
J
|
桃園結義
日本語読み方 |
|---|---|
|
E
|
Brotherhood |
|
F
|
Fraternité |
|
D
|
Bruderschaft |
|
J
|
ソニックスラスト |
|---|---|
|
E
|
Sonic Thrust |
|
F
|
Percée sonique |
|
D
|
Schallspitze |
|
J
|
ドラゴンサイト |
|---|---|
|
E
|
Dragon Sight |
|
F
|
Vue de dragon |
|
D
|
Drachenblick |
|
J
|
ミラージュダイブ |
|---|---|
|
E
|
Mirage Dive |
|
F
|
Piqué mirage |
|
D
|
Illusionssprung |
|
J
|
ナーストレンド |
|---|---|
|
E
|
Nastrond |
|
F
|
Naströnd |
|
D
|
Nastrond |
|
J
|
口寄せの術・大蝦蟇
日本語読み方 |
|---|---|
|
E
|
Hellfrog Medium |
|
F
|
Kuchiyose Ogama |
|
D
|
Krötenmedium |
|
J
|
六道輪廻
日本語読み方 |
|---|---|
|
E
|
Bhavacakra |
|
F
|
Bhavacakra |
|
D
|
Rad des Werdens |
|
J
|
天地人 |
|---|---|
|
E
|
Ten Chi Jin |
|
F
|
Ten Chi Jin |
|
D
|
Ten Chi Jin |
|
J
|
ピッチパーフェクト |
|---|---|
|
E
|
Pitch Perfect |
|
F
|
Ton parfait |
|
D
|
Absolutes Gehör |
|
J
|
トルバドゥール |
|---|---|
|
E
|
Troubadour |
|
F
|
Troubadour |
|
D
|
Troubadour |
|
J
|
コースティックバイト |
|---|---|
|
E
|
Caustic Bite |
|
F
|
Morsure caustique |
|
D
|
Kaustischer Biss |
|
J
|
ストームバイト |
|---|---|
|
E
|
Stormbite |
|
F
|
Morsure de la tempête |
|
D
|
Sturmbiss |
|
J
|
地神のミンネ
日本語読み方 |
|---|---|
|
E
|
Nature's Minne |
|
F
|
Minne de la nature |
|
D
|
Nophicas Minne |
|
J
|
リフルジェントアロー |
|---|---|
|
E
|
Refulgent Arrow |
|
F
|
Flèche rayonnante |
|
D
|
Glänzender Pfeil |
|
J
|
ヒートブラスト |
|---|---|
|
E
|
Heat Blast |
|
F
|
Pyro-explosion |
|
D
|
Hitzeschuss |
|
J
|
ヒートスプリットショット |
|---|---|
|
E
|
Heated Split Shot |
|
F
|
Tir scindé chauffé |
|
D
|
Höllenfeuer frei |
|
J
|
ヒートスラッグショット |
|---|---|
|
E
|
Heated Slug Shot |
|
F
|
Tir de balle chauffé |
|
D
|
Höllen-Flintenlaufgeschoss |
|
J
|
ヒートクリーンショット |
|---|---|
|
E
|
Heated Clean Shot |
|
F
|
Tir net chauffé |
|
D
|
Sauberer Höllenschuss |
|
J
|
バレルヒーター |
|---|---|
|
E
|
Barrel Stabilizer |
|
F
|
Stabilisateur de canon |
|
D
|
Laufstabilisator |
|
J
|
オーバードライブ・ルーク |
|---|---|
|
E
|
Rook Overdrive |
|
F
|
Surmultiplication de Tour |
|
D
|
TURM-Überhitzung |
|
J
|
オーバーロード・ルーク |
|---|---|
|
E
|
Rook Overload |
|
F
|
Surcharge de Tour |
|
D
|
TURM-Überladung |
|
J
|
フレイムスロアー |
|---|---|
|
E
|
Flamethrower |
|
F
|
Lance-flammes |
|
D
|
Flammenwerfer |
|
J
|
ラインズステップ |
|---|---|
|
E
|
Between the Lines |
|
F
|
Entre les lignes |
|
D
|
Leitlinie |
|
J
|
サンダジャ |
|---|---|
|
E
|
Thunder IV |
|
F
|
Giga Foudre |
|
D
|
Blitzka |
|
J
|
三連魔 |
|---|---|
|
E
|
Triplecast |
|
F
|
Triple sort |
|
D
|
Tripelzauber |
|
J
|
ファウル |
|---|---|
|
E
|
Foul |
|
F
|
Infect |
|
D
|
Moder |
|
J
|
エーテルパクト |
|---|---|
|
E
|
Aetherpact |
|
F
|
Pacte d'éther |
|
D
|
Ätherpakt |
|
J
|
バイオガ |
|---|---|
|
E
|
Bio III |
|
F
|
Méga Bactérie |
|
D
|
Bioga |
|
J
|
ミアズガ |
|---|---|
|
E
|
Miasma III |
|
F
|
Méga Miasmes |
|
D
|
Miasga |
|
J
|
ルインジャ |
|---|---|
|
E
|
Ruin IV |
|
F
|
Giga Ruine |
|
D
|
Ruinka |
|
J
|
サモン・バハムート |
|---|---|
|
E
|
Summon Bahamut |
|
F
|
Invocation Bahamut |
|
D
|
Bahamut-Beschwörung |
|
J
|
ウィルムウェーブ |
|---|---|
|
E
|
Wyrmwave |
|
F
|
Onde draconique |
|
D
|
Drachenwelle |
|
J
|
エンキンドル・バハムート |
|---|---|
|
E
|
Enkindle Bahamut |
|
F
|
Galvanisation Bahamut |
|
D
|
Bahamut-Entflammung |
|
J
|
シンエアー |
|---|---|
|
E
|
Thin Air |
|
F
|
Sponte |
|
D
|
Ex Machina |
|
J
|
ストンジャ |
|---|---|
|
E
|
Stone IV |
|
F
|
Giga Terre |
|
D
|
Steinka |
|
J
|
ディヴァインベニゾン |
|---|---|
|
E
|
Divine Benison |
|
F
|
Faveur divine |
|
D
|
Göttlicher Segen |
|
J
|
インドゥルゲンティア |
|---|---|
|
E
|
Plenary Indulgence |
|
F
|
Indulgence plénière |
|
D
|
Vollkommener Ablass |
|
J
|
深謀遠慮の策
日本語読み方 |
|---|---|
|
E
|
Excogitation |
|
F
|
Traité de l'excogitation |
|
D
|
Weise Voraussicht |
|
J
|
魔炎法
日本語読み方 |
|---|---|
|
E
|
Broil II |
|
F
|
Loi de l'ébullition II |
|
D
|
Hitzige Bravade |
|
J
|
連環計
日本語読み方 |
|---|---|
|
E
|
Chain Stratagem |
|
F
|
Stratagèmes entrelacés |
|
D
|
Kritische Strategie |
|
J
|
フェイユニオン |
|---|---|
|
E
|
Fey Union |
|
F
|
Union féerique |
|
D
|
Feenbund |
|
J
|
アーサリースター |
|---|---|
|
E
|
Earthly Star |
|
F
|
Étoile terrestre |
|
D
|
Irdischer Stern |
|
J
|
ステラバースト |
|---|---|
|
E
|
Stellar Burst |
|
F
|
Éclatement stellaire |
|
D
|
Stellarer Knall |
|
J
|
ステラエクスプロージョン |
|---|---|
|
E
|
Stellar Explosion |
|
F
|
Explosion stellaire |
|
D
|
Stellare Explosion |
|
J
|
マレフィガ |
|---|---|
|
E
|
Malefic III |
|
F
|
Malfaisance III |
|
D
|
Spannungsaspekt III |
|
J
|
マイナーアルカナ |
|---|---|
|
E
|
Minor Arcana |
|
F
|
Arcane mineur |
|
D
|
Kleine Arkana |
|
J
|
クラウンロード |
|---|---|
|
E
|
Lord of Crowns |
|
F
|
Roi des couronnes |
|
D
|
König der Kronen |
|
J
|
クラウンレディ |
|---|---|
|
E
|
Lady of Crowns |
|
F
|
Reine des couronnes |
|
D
|
Königin der Kronen |
|
J
|
サンダラ |
|---|---|
|
E
|
Thunder II |
|
F
|
Extra Foudre |
|
D
|
Blitzra |
|
J
|
スリーヴドロー |
|---|---|
|
E
|
Sleeve Draw |
|
F
|
Grand sabot |
|
D
|
Legeschema |
|
J
|
アク・モーン |
|---|---|
|
E
|
Akh Morn |
|
F
|
Akh Morn |
|
D
|
Akh Morn |
|
J
|
エギの加護 |
|---|---|
|
E
|
Devotion |
|
F
|
Dévouement |
|
D
|
Hingabe |
|
J
|
刃風
日本語読み方 |
|---|---|
|
E
|
Hakaze |
|
F
|
Hakaze |
|
D
|
Hakaze |
|
J
|
陣風
日本語読み方 |
|---|---|
|
E
|
Jinpu |
|
F
|
Jinpû |
|
D
|
Jinpu |
|
J
|
士風
日本語読み方 |
|---|---|
|
E
|
Shifu |
|
F
|
Shifû |
|
D
|
Shifu |
|
J
|
雪風
日本語読み方 |
|---|---|
|
E
|
Yukikaze |
|
F
|
Yukikaze |
|
D
|
Yukikaze |
|
J
|
月光 |
|---|---|
|
E
|
Gekko |
|
F
|
Gekkô |
|
D
|
Gekko |
|
J
|
花車
日本語読み方 |
|---|---|
|
E
|
Kasha |
|
F
|
Kasha |
|
D
|
Kasha |
|
J
|
風雅
日本語読み方 |
|---|---|
|
E
|
Fuga |
|
F
|
Fûga |
|
D
|
Fuga |
|
J
|
満月 |
|---|---|
|
E
|
Mangetsu |
|
F
|
Mangetsu |
|
D
|
Mangetsu |
|
J
|
桜花 |
|---|---|
|
E
|
Oka |
|
F
|
Ôka |
|
D
|
Oka |
|
J
|
燕飛
日本語読み方 |
|---|---|
|
E
|
Enpi |
|
F
|
Enpi |
|
D
|
Enpi |
|
J
|
乱れ雪月花 |
|---|---|
|
E
|
Midare Setsugekka |
|
F
|
Midare Setsugekka |
|
D
|
Midare Setsugekka |
|
J
|
天下五剣
日本語読み方 |
|---|---|
|
E
|
Tenka Goken |
|
F
|
Tenka Goken |
|
D
|
Tenka Goken |
|
J
|
彼岸花 |
|---|---|
|
E
|
Higanbana |
|
F
|
Higanbana |
|
D
|
Higanbana |
|
J
|
必殺剣・震天
日本語読み方 |
|---|---|
|
E
|
Hissatsu: Shinten |
|
F
|
Hissatsu : Shinten |
|
D
|
Hissatsu: Shinten |
|
J
|
必殺剣・九天
日本語読み方 |
|---|---|
|
E
|
Hissatsu: Kyuten |
|
F
|
Hissatsu : Kyûten |
|
D
|
Hissatsu: Kyuten |
|
J
|
必殺剣・暁天
日本語読み方 |
|---|---|
|
E
|
Hissatsu: Gyoten |
|
F
|
Hissatsu : Gyôten |
|
D
|
Hissatsu: Gyoten |
|
J
|
必殺剣・夜天
日本語読み方 |
|---|---|
|
E
|
Hissatsu: Yaten |
|
F
|
Hissatsu : Yaten |
|
D
|
Hissatsu: Yaten |
|
J
|
必殺剣・回天
日本語読み方 |
|---|---|
|
E
|
Hissatsu: Kaiten |
|
F
|
Hissatsu : Kaiten |
|
D
|
Hissatsu: Kaiten |
|
J
|
葉隠 |
|---|---|
|
E
|
Hagakure |
|
F
|
Hagakure |
|
D
|
Hagakure |
|
J
|
必殺剣・紅蓮 |
|---|---|
|
E
|
Hissatsu: Guren |
|
F
|
Hissatsu : Guren |
|
D
|
Hissatsu: Guren |
|
J
|
黙想 |
|---|---|
|
E
|
Meditate |
|
F
|
Mokusô |
|
D
|
Meditieren |
|
J
|
心眼 |
|---|---|
|
E
|
Third Eye |
|
F
|
Troisième œil |
|
D
|
Drittes Auge |
|
J
|
明鏡止水 |
|---|---|
|
E
|
Meikyo Shisui |
|
F
|
Meikyô Shisui |
|
D
|
Meikyo Shisui |
|
J
|
必殺剣・星眼
日本語読み方 |
|---|---|
|
E
|
Hissatsu: Seigan |
|
F
|
Hissatsu : Seigan |
|
D
|
Hissatsu: Seigan |
|
J
|
慈眼 |
|---|---|
|
E
|
Merciful Eyes |
|
F
|
Yeux cléments |
|
D
|
Barmherziger Blick |
|
J
|
ジョルト |
|---|---|
|
E
|
Jolt |
|
F
|
À-coup |
|
D
|
Stoß |
|
J
|
リポスト |
|---|---|
|
E
|
Riposte |
|
F
|
Riposte |
|
D
|
Riposte |
|
J
|
ヴァルサンダー |
|---|---|
|
E
|
Verthunder |
|
F
|
VerFoudre |
|
D
|
Erzblitz |
|
J
|
コル・ア・コル |
|---|---|
|
E
|
Corps-a-corps |
|
F
|
Corps-à-corps |
|
D
|
Corps-a-corps |
|
J
|
ヴァルエアロ |
|---|---|
|
E
|
Veraero |
|
F
|
VerVent |
|
D
|
Erzwind |
|
J
|
スキャッター |
|---|---|
|
E
|
Scatter |
|
F
|
Éparpillement |
|
D
|
Zerstreuen |
|
J
|
ヴァルファイア |
|---|---|
|
E
|
Verfire |
|
F
|
VerFeu |
|
D
|
Erzfeuer |
|
J
|
ヴァルストーン |
|---|---|
|
E
|
Verstone |
|
F
|
VerTerre |
|
D
|
Erzstein |