|
J
|
【地名】 |
|---|
|
E
|
【Places】 |
|---|
|
F
|
【Lieux】 |
|---|
|
D
|
【Ortschaften】 |
|---|
|
J
|
影の国ダン・スカー |
|---|---|
|
E
|
Dun Scaith |
|
F
|
Dun Scaith |
|
D
|
Dun Scaith |
|
J
|
ライケンウィード演習場 |
|---|---|
|
E
|
Lichenweed |
|
F
|
Pré-de-lichen |
|
D
|
Flechtenhain |
|
J
|
高地ドラヴァニア |
|---|---|
|
E
|
The Dravanian Forelands |
|
F
|
Avant-pays dravanien |
|
D
|
Dravanisches Vorland |
|
J
|
低地ドラヴァニア |
|---|---|
|
E
|
The Dravanian Hinterlands |
|
F
|
Arrière-pays dravanien |
|
D
|
Dravanisches Hinterland |
|
J
|
ドラヴァニア雲海 |
|---|---|
|
E
|
The Churning Mists |
|
F
|
L'Écume des cieux de Dravania |
|
D
|
Wallende Nebel |
|
J
|
テイルフェザー |
|---|---|
|
E
|
Tailfeather |
|
F
|
La Penne |
|
D
|
Fiederhag |
|
J
|
不浄の三塔 |
|---|---|
|
E
|
Anyx Trine |
|
F
|
Annexe Trine |
|
D
|
Trinär-Annex |
|
J
|
ソーム・アル |
|---|---|
|
E
|
Sohm Al |
|
F
|
Sohm Al |
|
D
|
Sohm Al |
|
J
|
聖モシャーヌ植物園 |
|---|---|
|
E
|
Saint Mocianne's Arboretum |
|
F
|
Arboretum Sainte-Mocianne |
|
D
|
Sankt Mocianne-Arboretum |
|
J
|
グブラ幻想図書館 |
|---|---|
|
E
|
The Great Gubal Library |
|
F
|
Grande bibliothèque de Gubal |
|
D
|
Große Gubal-Bibliothek |
|
J
|
モグモグホーム |
|---|---|
|
E
|
Moghome |
|
F
|
Nid-Mog |
|
D
|
Moglingen |
|
J
|
白亜の宮殿 |
|---|---|
|
E
|
Zenith |
|
F
|
Zénith |
|
D
|
Kreidetempel |
|
J
|
ドラゴンズエアリー |
|---|---|
|
E
|
The Aery |
|
F
|
L'Aire |
|
D
|
Nest des Drachen |
|
J
|
武神の闘技場 |
|---|---|
|
E
|
Thok ast Thok |
|
F
|
Thok ast Thok |
|
D
|
Thok ast Thok |
|
J
|
イディルシャイア |
|---|---|
|
E
|
Idyllshire |
|
F
|
Idyllée |
|
D
|
Frohehalde |
|
J
|
逆さの塔 |
|---|---|
|
E
|
The Antitower |
|
F
|
L'Antitour |
|
D
|
Antiturm |
|
J
|
ソール・カイ |
|---|---|
|
E
|
Sohr Khai |
|
F
|
Sohr Khai |
|
D
|
Sohr Khai |
|
J
|
アストラガロス |
|---|---|
|
E
|
Astragalos |
|
F
|
Astragalos |
|
D
|
Astragalos |
|
J
|
アバラシア雲海 |
|---|---|
|
E
|
The Sea of Clouds |
|
F
|
L'Écume des cieux d'Abalathia |
|
D
|
Abalathisches Wolkenmeer |
|
J
|
アジス・ラー |
|---|---|
|
E
|
Azys Lla |
|
F
|
Azys Lla |
|
D
|
Azys Lla |
|
J
|
キャンプ・クラウドトップ |
|---|---|
|
E
|
Camp Cloudtop |
|
F
|
Camp de Cime-des-nuages |
|
D
|
Camp Wolkenwipfel |
|
J
|
オク・ズンド |
|---|---|
|
E
|
Ok' Zundu |
|
F
|
Ok' Zundu |
|
D
|
Ok' Zundo |
|
J
|
ネバーリープ |
|---|---|
|
E
|
Neverreap |
|
F
|
Nalloncques |
|
D
|
Nimmerreich |
|
J
|
ポート・ヘリックス |
|---|---|
|
E
|
Helix |
|
F
|
Hélice |
|
D
|
Helix |
|
J
|
魔科学研究所 |
|---|---|
|
E
|
Aetherochemical Research Facility |
|
F
|
Laboratoire de magismologie |
|
D
|
Ätherochemisches Forschungslabor |
|
J
|
フラクタル・コンティニアム |
|---|---|
|
E
|
The Fractal Continuum |
|
F
|
Le Continuum fractal |
|
D
|
Die Fraktal-Kontinuum |
|
J
|
群青空域 |
|---|---|
|
E
|
The Limitless Blue |
|
F
|
L'Immensité bleue |
|
D
|
Grenzenloses Blau |
|
J
|
シンギュラリティ・リアクター |
|---|---|
|
E
|
Singularity Reactor |
|
F
|
Réacteur de singularité |
|
D
|
Singularitäts-Reaktor |
|
J
|
魔航船ヴォイドアーク |
|---|---|
|
E
|
The Void Ark |
|
F
|
Arche du néant |
|
D
|
Nichts-Arche |
|
J
|
クルザス西部高地 |
|---|---|
|
E
|
Coerthas Western Highlands |
|
F
|
Hautes terres du Coerthas occidental |
|
D
|
Westliches Hochland von Coerthas |
|
J
|
ファルコンネスト |
|---|---|
|
E
|
Falcon's Nest |
|
F
|
Nid du faucon |
|
D
|
Falkenhorst |
|
J
|
ダスクヴィジル |
|---|---|
|
E
|
Dusk Vigil |
|
F
|
Vigile du Crépuscule |
|
D
|
Abendrot-Wacht |
|
J
|
コンテイメントベイS1T7 |
|---|---|
|
E
|
Containment Bay S1T7 |
|
F
|
Unité de contention S1P7 |
|
D
|
Arretur S1T7 |
|
J
|
コンテイメントベイP1T6 |
|---|---|
|
E
|
Containment Bay P1T6 |
|
F
|
Unité de contention P1P6 |
|
D
|
Arretur P1T6 |
|
J
|
コンテイメントベイZ1T9 |
|---|---|
|
E
|
Containment Bay Z1T9 |
|
F
|
Unité de contention Z1P9 |
|
D
|
Arretur Z1T9 |
|
J
|
宝物殿 |
|---|---|
|
E
|
The Blessed Treasury |
|
F
|
Crique aux tributs |
|
D
|
Schatzkammer |
|
J
|
セイレーン海 |
|---|---|
|
E
|
The Sirensong Sea |
|
F
|
Mer du Chant des sirènes |
|
D
|
Sirenen-See |
|
J
|
クガネ城 |
|---|---|
|
E
|
Kugane Castle |
|
F
|
Château de Kugane |
|
D
|
Schloss Kugane |
|
J
|
美神の地下神殿 |
|---|---|
|
E
|
Emanation |
|
F
|
Émanation |
|
D
|
Heiligtum der Qalyana |
|
J
|
イシュガルド：下層 |
|---|---|
|
E
|
Foundation |
|
F
|
Ishgard - L'Assise |
|
D
|
Fundamente |
|
J
|
イシュガルド：上層 |
|---|---|
|
E
|
The Pillars |
|
F
|
Ishgard - Les Contreforts |
|
D
|
Strebewerk |
|
J
|
旅籠「九つの雲」 |
|---|---|
|
E
|
Cloud Nine |
|
F
|
Les Neuf-Nuages |
|
D
|
Zum Wolkenschäfchen |
|
J
|
イシュガルド教皇庁 |
|---|---|
|
E
|
The Vault |
|
F
|
La Voûte |
|
D
|
Erzbasilika |
|
J
|
ウズネアカナル |
|---|---|
|
E
|
The Lost Canals of Uznair |
|
F
|
Canaux perdus d'Uznair |
|
D
|
Kanäle von Uznair |
|
J
|
白帝の竹林 |
|---|---|
|
E
|
The Jade Stoa |
|
F
|
Clairière de Jade |
|
D
|
Jadelichtung |
|
J
|
被検世界「デルタ」V1.0 |
|---|---|
|
E
|
Deltascape V1.0 |
|
F
|
Deltastice v1.0 |
|
D
|
Deltametrie 1.0 |
|
J
|
被検世界「デルタ」V2.0 |
|---|---|
|
E
|
Deltascape V2.0 |
|
F
|
Deltastice v2.0 |
|
D
|
Deltametrie 2.0 |
|
J
|
被検世界「デルタ」V3.0 |
|---|---|
|
E
|
Deltascape V3.0 |
|
F
|
Deltastice v3.0 |
|
D
|
Deltametrie 3.0 |
|
J
|
被検世界「デルタ」V4.0 |
|---|---|
|
E
|
Deltascape V4.0 |
|
F
|
Deltastice v4.0 |
|
D
|
Deltametrie 4.0 |
|
J
|
スカラ |
|---|---|
|
E
|
The Drowned City of Skalla |
|
F
|
Cité engloutie de Skalla |
|
D
|
Die versunkene Stadt Skalla |
|
J
|
失われた都 ラバナスタ |
|---|---|
|
E
|
The Royal City of Rabanastre |
|
F
|
Cité royale de Rabanastre |
|
D
|
Die königliche Stadt Rabanastre |
|
J
|
クリスタルタワー演習場 |
|---|---|
|
E
|
Crystal Tower Training Grounds |
|
F
|
Arène de la Tour de Cristal |
|
D
|
Kristallturm-Arena |
|
J
|
ギラバニア |
|---|---|
|
E
|
Gyr Abania |
|
F
|
Gyr Abania |
|
D
|
Gyr Abania |
|
J
|
オサード |
|---|---|
|
E
|
Othard |
|
F
|
Othard |
|
D
|
Othard |
|
J
|
ひんがしの国 |
|---|---|
|
E
|
Hingashi |
|
F
|
Hingashi |
|
D
|
Hingashi |
|
J
|
ラールガーズリーチ |
|---|---|
|
E
|
Rhalgr's Reach |
|
F
|
L'Étendue de Rhalgr |
|
D
|
Rhalgrs Wacht |
|
J
|
クガネ |
|---|---|
|
E
|
Kugane |
|
F
|
Kugane |
|
D
|
Kugane |
|
J
|
ギラバニア辺境地帯 |
|---|---|
|
E
|
The Fringes |
|
F
|
Les Marges |
|
D
|
Abanisches Grenzland |
|
J
|
ギラバニア山岳地帯 |
|---|---|
|
E
|
The Peaks |
|
F
|
Les Pics |
|
D
|
Die Zinnen |
|
J
|
ギラバニア湖畔地帯 |
|---|---|
|
E
|
The Lochs |
|
F
|
Les Lacs |
|
D
|
Das Fenn |
|
J
|
紅玉海 |
|---|---|
|
E
|
The Ruby Sea |
|
F
|
Mer de Rubis |
|
D
|
Rubinsee |
|
J
|
ヤンサ |
|---|---|
|
E
|
Yanxia |
|
F
|
Yanxia |
|
D
|
Yanxia |
|
J
|
アジムステップ |
|---|---|
|
E
|
The Azim Steppe |
|
F
|
Steppe d'Azim |
|
D
|
Azim-Steppe |
|
J
|
シロガネ |
|---|---|
|
E
|
Shirogane |
|
F
|
Shirogane |
|
D
|
Shirogane |
|
J
|
望海楼 |
|---|---|
|
E
|
Bokairo Inn |
|
F
|
Auberge du Bokairo |
|
D
|
Badehaus Bokairo |
|
J
|
エウレカ：アネモス帯 |
|---|---|
|
E
|
Eureka Anemos |
|
F
|
Eurêka Anemos |
|
D
|
Eureka Anemos |
|
J
|
大草原の狩場 |
|---|---|
|
E
|
The Great Hunt |
|
F
|
Domaine du roi des cieux |
|
D
|
Revier des Rathalos |
|
J
|
禁絶幻想 |
|---|---|
|
E
|
Ultimacy |
|
F
|
Fantasmagorie d'Ultima |
|
D
|
Endgültigkeit |
|
J
|
カストルム・フルーミニス |
|---|---|
|
E
|
Castrum Fluminis |
|
F
|
Castrum Fluminis |
|
D
|
Castrum Fluminis |
|
J
|
エウレカ：パゴス帯 |
|---|---|
|
E
|
Eureka Pagos |
|
F
|
Eurêka Pagos |
|
D
|
Pagos |
|
J
|
封じられた聖塔 リドルアナ |
|---|---|
|
E
|
The Ridorana Lighthouse |
|
F
|
Le Phare de Ridorana |
|
D
|
Richtfeuer von Ridorana |
|
J
|
ウズネアカナル祭殿 |
|---|---|
|
E
|
The Shifting Altars of Uznair |
|
F
|
Temple sacré d'Uznair |
|
D
|
Halle der Glücksaltäre |
|
J
|
獄之底 |
|---|---|
|
E
|
Hells' Kier |
|
F
|
Fond des enfers |
|
D
|
Höllengrund |
|
J
|
クガネ大橋 |
|---|---|
|
E
|
Kugane Ohashi |
|
F
|
Pont Ohashi |
|
D
|
Kugane-Brücke |
|
J
|
蛇神大社 |
|---|---|
|
E
|
The Wreath of Snakes |
|
F
|
Sanctuaire du Grand Serpent |
|
D
|
Heiligtum der Schlange |
|
J
|
エウレカ：ピューロス帯 |
|---|---|
|
E
|
Eureka Pyros |
|
F
|
Eurêka Pyros |
|
D
|
Eureka Pyros |
|
J
|
エウレカ：ヒュダトス帯 |
|---|---|
|
E
|
Eureka Hydatos |
|
F
|
Eurêka Hydatos |
|
D
|
Eureka Hydatos |
|
J
|
魔導雀荘「マンダヴィル」 |
|---|---|
|
E
|
The Manderville Tables |
|
F
|
Tables des Manderville |
|
D
|
Manderville-Tische |
|
J
|
ギムリトダーク |
|---|---|
|
E
|
The Ghimlyt Dark |
|
F
|
Les Ténèbres de Ghimlyt |
|
D
|
Ghimlyt-Finsternis |
|
J
|
ヒドゥンゴージ |
|---|---|
|
E
|
Hidden Gorge |
|
F
|
Gorge dérobée |
|
D
|
Verborgene Schlucht |
|
J
|
カストルム・オリエンス |
|---|---|
|
E
|
Castrum Oriens |
|
F
|
Castrum Oriens |
|
D
|
Castrum Oriens |
|
J
|
ピーリングストーンズ |
|---|---|
|
E
|
The Peering Stones |
|
F
|
Rochers d'aguet |
|
D
|
Die Spähenden Steine |
|
J
|
アラガーナ |
|---|---|
|
E
|
Ala Gannha |
|
F
|
Ala Gannha |
|
D
|
Ala Gannha |
|
J
|
アラギリ |
|---|---|
|
E
|
Ala Ghiri |
|
F
|
Ala Ghiri |
|
D
|
Ala Ghiri |
|
J
|
カストルム・アバニア |
|---|---|
|
E
|
Castrum Abania |
|
F
|
Castrum Abania |
|
D
|
Castrum Abania |
|
J
|
ポルタ・プレトリア |
|---|---|
|
E
|
Porta Praetoria |
|
F
|
Porta Praetoria |
|
D
|
Porta Praetoria |
|
J
|
アラミゴ |
|---|---|
|
E
|
Ala Mhigo |
|
F
|
Ala Mhigo |
|
D
|
Ala Mhigo |
|
J
|
アラミガン・クォーター |
|---|---|
|
E
|
The Ala Mhigan Quarter |
|
F
|
Faubourg mhigois |
|
D
|
Mhigisches Wohnviertel |
|
J
|
星導山寺院 |
|---|---|
|
E
|
The Temple of the Fist |
|
F
|
Temple du Poing |
|
D
|
Tempel der Faust |
|
J
|
アラミゴ王立飛空艇発着場 |
|---|---|
|
E
|
The Royal Airship Landing |
|
F
|
Aérodrome royal |
|
D
|
Königlicher Luftschiff-Landeplatz |
|
J
|
結晶化空間 |
|---|---|
|
E
|
Transparency |
|
F
|
Transparence |
|
D
|
Raum der Transparenz |
|
J
|
被検世界「シグマ」V1.0 |
|---|---|
|
E
|
Sigmascape V1.0 |
|
F
|
Sigmastice v1.0 |
|
D
|
Sigmametrie 1.0 |
|
J
|
被検世界「シグマ」V2.0 |
|---|---|
|
E
|
Sigmascape V2.0 |
|
F
|
Sigmastice v2.0 |
|
D
|
Sigmametrie 2.0 |
|
J
|
被検世界「シグマ」V3.0 |
|---|---|
|
E
|
Sigmascape V3.0 |
|
F
|
Sigmastice v3.0 |
|
D
|
Sigmametrie 3.0 |
|
J
|
被検世界「シグマ」V4.0 |
|---|---|
|
E
|
Sigmascape V4.0 |
|
F
|
Sigmastice v4.0 |
|
D
|
Sigmametrie 4.0 |
|
J
|
被検世界「プサイ」V1.0 |
|---|---|
|
E
|
Psiscape V1.0 |
|
F
|
Psistice v1.0 |
|
D
|
Psimetrie 1.0 |
|
J
|
次元の狭間 |
|---|---|
|
E
|
The Interdimensional Rift |
|
F
|
Fissure interdimensionnelle |
|
D
|
Interdimensionaler Riss |
|
J
|
被検世界「プサイ」V2.0 |
|---|---|
|
E
|
Psiscape V2.0 |
|
F
|
Psistice v2.0 |
|
D
|
Psimetrie 2.0 |
|
J
|
獄之蓋 |
|---|---|
|
E
|
Hells' Lid |
|
F
|
Couvercle des enfers |
|
D
|
Höllenspund |
|
J
|
碧のタマミズ |
|---|---|
|
E
|
Tamamizu |
|
F
|
Tamamizu |
|
D
|
Tamamizu |
|
J
|
オノコロ島 |
|---|---|
|
E
|
Onokoro |
|
F
|
Onokoro |
|
D
|
Onokoro |
|
J
|
アメノミハシラ |
|---|---|
|
E
|
Heaven-on-High |
|
F
|
Pilier des Cieux |
|
D
|
Himmelssäule |
|
J
|
紫水宮 |
|---|---|
|
E
|
Shisui of the Violet Tides |
|
F
|
Palais aux Marées violettes |
|
D
|
Shisui-Palast |
|
J
|
ナマイ村 |
|---|---|
|
E
|
Namai |
|
F
|
Namai |
|
D
|
Namai |
|
J
|
ガンエン廟 |
|---|---|
|
E
|
The Swallow's Compass |
|
F
|
Compas de l'Hirondelle |
|
D
|
Kompass der Schwalbe |
|
J
|
烈士庵 |
|---|---|
|
E
|
The House of the Fierce |
|
F
|
Cercle des Intrépides |
|
D
|
Klause der Grimmigen |
|
J
|
ドマ城 |
|---|---|
|
E
|
Doma Castle |
|
F
|
Château de Doma |
|
D
|
Burg Doma |
|
J
|
ドマ町人地 |
|---|---|
|
E
|
The Doman Enclave |
|
F
|
Quartier enclavé de Doma |
|
D
|
Domanische Enklave |
|
J
|
再会の市 |
|---|---|
|
E
|
Reunion |
|
F
|
Ralliement |
|
D
|
Reunion |
|
J
|
明けの玉座 |
|---|---|
|
E
|
The Dawn Throne |
|
F
|
Trône de l'Aube |
|
D
|
Morgenthron |
|
J
|
バルダム覇道 |
|---|---|
|
E
|
Bardam's Mettle |
|
F
|
Force de Bardam |
|
D
|
Bardams Probe |
|
J
|
ドーロ・イロー |
|---|---|
|
E
|
Dhoro Iloh |
|
F
|
Dhoro Iloh |
|
D
|
Dhoro Iloh |
|
J
|
ザ・バーン |
|---|---|
|
E
|
The Burn |
|
F
|
L'Escarre |
|
D
|
Kargland |
|
J
|
楽欲の僧院 オーボンヌ |
|---|---|
|
E
|
The Orbonne Monastery |
|
F
|
Monastère d'Orbonne |
|
D
|
Kloster von Orbonne |
|
J
|
パガルザン |
|---|---|
|
E
|
Paglth'an |
|
F
|
Paglth'an |
|
D
|
Paglth'an |
|
J
|
ノルヴラント |
|---|---|
|
E
|
Norvrandt |
|
F
|
Norvrandt |
|
D
|
Norvrandt |
|
J
|
クリスタリウム |
|---|---|
|
E
|
The Crystarium |
|
F
|
Cristarium |
|
D
|
Crystarium |
|
J
|
ユールモア |
|---|---|
|
E
|
Eulmore |
|
F
|
Eulmore |
|
D
|
Eulmore |
|
J
|
レイクランド |
|---|---|
|
E
|
Lakeland |
|
F
|
Grand-Lac |
|
D
|
Seenland |
|
J
|
コルシア島 |
|---|---|
|
E
|
Kholusia |
|
F
|
Kholusia |
|
D
|
Kholusia |
|
J
|
アム・アレーン |
|---|---|
|
E
|
Amh Araeng |
|
F
|
Amh Araeng |
|
D
|
Amh Araeng |
|
J
|
イル・メグ |
|---|---|
|
E
|
Il Mheg |
|
F
|
Il Mheg |
|
D
|
Il Mheg |
|
J
|
ラケティカ大森林 |
|---|---|
|
E
|
The Rak'tika Greatwood |
|
F
|
Rak'tika |
|
D
|
Der Große Wald Rak'tika |
|
J
|
テンペスト |
|---|---|
|
E
|
The Tempest |
|
F
|
La Tempête |
|
D
|
Tempest |
|
J
|
ドォーヌ・メグ |
|---|---|
|
E
|
Dohn Mheg |
|
F
|
Dohn Mheg |
|
D
|
Dohn Mheg |
|
J
|
シルクス・ツイニング |
|---|---|
|
E
|
The Twinning |
|
F
|
Macle de Syrcus |
|
D
|
Kristallzwilling |
|
J
|
アーモロート |
|---|---|
|
E
|
Amaurot |
|
F
|
Amaurote |
|
D
|
Amaurot |
|
J
|
グルグ火山 |
|---|---|
|
E
|
Mt. Gulg |
|
F
|
Mont Gulg |
|
D
|
Gulg |
|
J
|
アナイダアカデミア |
|---|---|
|
E
|
Akadaemia Anyder |
|
F
|
Akadaemia Anydre |
|
D
|
Akadaemia Anyder |
|
J
|
階差閉宇宙 |
|---|---|
|
E
|
Liminal Space |
|
F
|
Univers différentiel |
|
D
|
Geschlossene Raumzeit |
|
J
|
キタンナ神影洞 |
|---|---|
|
E
|
The Qitana Ravel |
|
F
|
Enchevêtrement des Qitari |
|
D
|
Irrungen der Qitari |
|
J
|
ジョッブ砦 |
|---|---|
|
E
|
Fort Jobb |
|
F
|
Fort Jobb |
|
D
|
Jobb-Feste |
|
J
|
ホルミンスター |
|---|---|
|
E
|
Holminster Switch |
|
F
|
Holminster |
|
D
|
Holminster |
|
J
|
オスタル厳命城 |
|---|---|
|
E
|
The Ostall Imperative |
|
F
|
L'Impératif d'Ostall |
|
D
|
Ostalls Befehl |
|
J
|
スティルタイド |
|---|---|
|
E
|
Stilltide |
|
F
|
Douceonde |
|
D
|
Stillwasser |
|
J
|
ライト村 |
|---|---|
|
E
|
Wright |
|
F
|
Cherpant |
|
D
|
Werfting |
|
J
|
トメラの村 |
|---|---|
|
E
|
Tomra |
|
F
|
Tomra |
|
D
|
Tomra |
|
J
|
モルド・スーク |
|---|---|
|
E
|
Mord Souq |
|
F
|
Mord Souq |
|
D
|
Mordh Souq |
|
J
|
旅立ちの宿 |
|---|---|
|
E
|
The Inn at Journey's Head |
|
F
|
Auberge du Grand Départ |
|
D
|
Ruhstatt vor der Langen Reise |
|
J
|
トゥワイン |
|---|---|
|
E
|
Twine |
|
F
|
Queues-liées |
|
D
|
Pfotenschlag |
|
J
|
マリカの大井戸 |
|---|---|
|
E
|
Malikah's Well |
|
F
|
Puits de Malikah |
|
D
|
Südliche Bernsteinhügel |
|
J
|
リダ・ラーン |
|---|---|
|
E
|
Lydha Lran |
|
F
|
Lydha Lran |
|
D
|
Lydha Lran |
|
J
|
プラ・エンニ茸窟 |
|---|---|
|
E
|
Pla Enni |
|
F
|
Pla Enni |
|
D
|
Pla Enni |
|
J
|
ヴォレクドルフ |
|---|---|
|
E
|
Wolekdorf |
|
F
|
Wolekdorf |
|
D
|
Wolekdorf |
|
J
|
スリザーバウ |
|---|---|
|
E
|
Slitherbough |
|
F
|
Serpentige |
|
D
|
Schlangenzweig |
|
J
|
ファノヴの里 |
|---|---|
|
E
|
Fanow |
|
F
|
Fanow |
|
D
|
Fanow |
|
J
|
オンドの潮溜まり |
|---|---|
|
E
|
The Ondo Cups |
|
F
|
Baïne |
|
D
|
Ondo-Becken |
|
J
|
マカレンサス広場 |
|---|---|
|
E
|
The Macarenses Angle |
|
F
|
Carré macarien |
|
D
|
Macarenses-Forum |
|
J
|
エデンコア |
|---|---|
|
E
|
The Core |
|
F
|
Cœur d'Éden |
|
D
|
Das Herz |
|
J
|
エデン甲板 |
|---|---|
|
E
|
The Halo |
|
F
|
Halo pinaculaire |
|
D
|
Das Deck |